Katastrofe und Alexander Rybak – neues Video und Interviews auf Spotify und NRKSuper “Skolefri”

NEUES MUSIKVIDEO

“Das ist sehr aufregend. Seitdem ich mit Scooter in der Telenor Arena aufgetreten bin, habe ich davon geträumt einen anderen Künstler zu finden, der die Bedeutung des Feierns und die Magie der Geige versteht. Katastrofe ist solch ein  Künstler, und ich bin gerne ein Teil von diesem Lied!!!” Alexander Rybak (6.12.2015)

Hören Sie, was Katastrofe über die Zusammenarbeit bei seinem neuen Song mit Alexander  sagt 🙂

                                        Auf Youtube                   Auf Vimeo (auch in Deutschland)

                                 Alexander Rybak Katastrofe Typisk Norsk preview skolefri NRK              Alexander Rybak Katastrofe Typisk Norsk preview skolefri NRK

Eine englische Übersetzung wir bald kommen 🙂

Katastrofe – “Typisk Norsk ft. Alexander Rybak” auf Vimeo

Interview auf “Norsk på Spotify”

Originaler Artikel hier, veröffentlicht am 30.11.1025
Englische Übersetzung: Jorunn Ekre und Anni Jowett.

Petter “Katastrofe” Kristiansen ist im vergangenen Jahr einer der Künstler mit den meisten Streamings im Land – mit großen Hits wie “Bleik og Sur” (Blass und griesgrämig) – 9 Millionen Aufrufe, “Maria” –
9 Millionen Aufrufe und “Pattaya” – 6 Millionen Aufrufe- im Lebenslauf gewesen. Vor Kurzem hat er das Lied  “Typisk Norsk” veröffentlicht,  in dem er niemand Geringeren als  Alexander Rybak dabei hatte, der  den Eurovision Song Contest  2009 mit dem Lied “Fairytale” auf der Geige gewonnen hat.

Wir hatten ein Gespräch mit Katastrofe und Alexander Rybak über das neue Lied, Pläne für die  Zukunft und ein wenig über  Weihnachten.

Petter, Glückwunsch zu der neuen eingängigen Single “Typisk Norsk”, bei der du keinen Geringeren als Alexander Rybak auf der Geige gewinnen konntest, mitzuarbeiten. Kannst du uns ein wenig über das Lied und deine Zusammenarbeit mit Alexander erzählen.
P: Danke, Kriss and Smaaland hatten die Idee mit mir im Studio, und ich mochte es sofort. Wir gingen zusammen ins Studio, schrieben das Lied und arbeiteten an der Melodie. Dann, glaube ich, war es Kriss, der sagte: “Das wäre cool mit einem guten Geigenspiel. Wir sollten  Rybak fragen.” Kriss rief ihn an, und zwei oder drei Tage  später war Rybak im Studio und nahm das Geigenspiel auf. Absolut unglaublich! Digging Rybak!

Glückwunsch Alexander. Die Geige passt gut zu dem Stück. Wie war es, das Lied mit  Katastrofe aufzunehmen?
A: Danke, ich mag seinen Stil oder seinen Mangel an Stil, wenn man das so sagen darf. Er ist zu 100 % er selbst und hat wirklich ein Gespür für gute Party-Musik und für Musik, mit der sich jeder identifizieren kann. Ich würde die Musik sogar mit Knutsen & Ludvigsen vergleichen, da es bedeutungsvolle und unkomplizierte Texte und Melodien sind. Was Kriss angeht, ist er wirklich professionell. Als er mir das Lied geschickt hat, sagte ich: “Sorry, aber das sollte einen Ton höher sein, dann würde die Geige gut klingen, aber ich wäre glücklich, später an einem anderen Projekt teilzunehmen.” 20 Minuten später hatte ich eine neue, aktualisierte Demo mit einem neuen Schlüssel und sagte sofort “Ja”. Wie gesagt, der Junge ist Profi!

Kannst Du uns sagen, worum es in dem Lied geht ,Petter, und auch etwas über die Auswahl des Titels?
P: Es ist eine wahre Geschichte. Denn es ist typisch norwegisch gut zu sein! Wir zeichnen uns in so vielen Dingen aus. Wir fühlen uns gut, und wir sind gut! In allem – von Sport bis Musik. Möglicherweise kann es einige Zeit dauern, aber wenn wir uns auf etwas einlassen, so wird es regelmäßig ein Erfolg.

Hier bist du in einem anderen Genre, als wir es bisher von dir gehört haben, Alexander. Ist das etwas, von dem wir in Zukunft mehr von dir hören werden?
A: Ich liebe es, wenn Leute mich fragen, ein Geigen- Featuring  zu machen. Immer! Ich habe mehr als 800.000 Follower auf Facebook, und diejenigen, die mir folgen wissen, dass ich jedes Genre lieben, solange es gut präsentiert wird. Ich gehe nicht gerne auf ausgetretenen Pfaden. Die Musik sollte vielseitig sein, und als ein ausgebildeter Violinist habe ich den Anspruch, an allen existierenden Stilrichtungen der Musik Gefallen zu finden!

Petter, du bist einer von Norwegens meist gestreamten Künstlern in den letzten Jahren, und du hast mehrere Hits hinter dir. Wie kannst du einen Hit nach dem anderen hervorbringen, und was hältst du von der neuen Single – ein neuer großer Hit?
P: Ich habe keine Ahnung..! Ich bin vor jeder Single-Auskopplung nervös! Was ich glaube, es ist ein Teil des Rezepts hinter einem Lied – dass es Menschen in gute Stimmung bringt und dass sie es immer wieder hören wollen, und dass die Menschen, die dahinter stecken, genauso denken. Wenn wir lachen und den besten Arbeitstag dem Studio haben, und das inmitten all der harten Arbeit und all den Stunden, die wir damit verbringen – das macht viel Spaß. Ich glaube, das ist etwas, das sich auf den Zuhörer überträgt. Eine Sache, die ich immer versuche, ist Songs zu schreiben, die im Ohr hängen bleiben oder Zeilen, die Menschen zum Lachen bringen. Wenn mir etwas aufgezwungen würde, oder ich einfach versuchen würde etwas Chaos wegzuschieben, um eine Single rechtzeitig liefern zu können, glaube ich nicht, dass es die gleiche Wirkung haben würde! Unmöglich zu beantworten, aber ich hoffe natürlich, dass es ein Lied ist, das diesen Winter überleben wird!

Alexander, du hattest bereits im Herbst dein Debüt als Autor  mit dem Buch “Trolle und die Zauberfiedel”. Zusammen mit einem Album mit Liedern, die du für die Geschichte des Buches komponiert hast. Die Reaktion war gewaltig, mit sehr guten Kritiken in “Aftenposten” und “Dagbladet”, und dein Buch ist ein Bestseller beim Buchhandel “Tanum”. Was denkst du darüber?
A: Es ist sehr schön, und außerdem bin ich glücklich so viele großartige Schauspieler auf dem Hörbuch, das es dazu gibt, zu haben. Anders Baasmo Christiansen, Stig Werner Moe und Dennis Storhøi sind einfach fantastisch.  Und dann hoffe ich, dass die junge Pernille, die eine der wichtigsten Rollen hat, nach dem Hörbüch und den Liedern auch Erfolg haben wird.

 Welche unmittelbaren Pläne hast du für deine Musik?
P: Ich möchte versuchen, verstehen Sie mich nicht falsch, ein bisschen ernstere und “geradeheraus” Popmusik zu machen. Nicht ernst wie “Petter sollte Glaubwürdigkeit haben”, aber trotzdem – ich möchte  den Humor behalten und Textzeilen, die die Menschen denken lassen: “Hast du das wirklich in einem Lied gesagt”? . Aber ich glaube, ich bin in meinem Songs jetzt an genug  Charter-Ferienorten  gewesen, und dass der “Was zum Teufel ist das?” Rap-Stil eine Rolle dabei gespielt hat. Ich habe auch bald mehrere Gastauftritte  auf einigen Singles von anderen Künstlern, von denen ich ein Fan bin. Es passiert viel jetzt!

A: Gerade jetzt bin ich mitten in meinen 52 “Stille Nacht”-Weihnachtskonzerten, die ausverkauft sind. Nach den Konzerten signiere ich meine Bücher für die Kinder. Abgesehen davon habe ich große lokale Projekte in Russland, der Türkei und Argentinien  im nächsten Jahr, zusätzlich zu einem Jazz-Album, das in einem Jahr veröffentlicht wird.

Hast du musikalische Idole (norwegische/ausländische)?
P: Viele! Ich denke, es ist schwierig deren Namen alle herunterzurasseln. Ich höre alles, von härterem Hip-hop über extrem kommerziellem Pop bis zu wütender elektronischer Kampfmusik. Es war schon immer die Musik und die Lieder selbst, mit denen ich mich am meisten befasst habe. Ich bin das Kind, das möglicherweise ein Lied 100 Mal gehört hat und es liebt, und dann gefragt wird, worum es darin geht, und dann habe ich keine Ahnung. Wenn darüber hinaus die Texte gut sind, ist es einfach genial. Ich denke, dass einige der Dinge, die ich meisten persönlich mag, das Texte schreiben ist. Bei Robin Stjernberg mit “You” war es einfach so. Ich hörte es tausendmal und sang es aus vollem Hals in meinem teilweise schlechten Østfold-Englisch mit. Nach dem 999zigsten Mal dachte ich, es war okay zu auch zu bemerken, was er sagen will!

A: Ich bin ein Fan von Ravi. Er ist ein Künstler mit Worten und ein sehr guter Entertainer. Gleichzeitig hat er einen fantastischen Geschmack in der Musik (ja, das gibt es). Ich würde gerne die Geige zu einem seiner Songs spielen und ich hoffe, dass wir in Kontakt kommen, wenn er sieht, wie genial Katastrofes Song geworden ist!

Was ist das Lustigste/Merkwürdigste, was du bisher als Künstler erlebt hast?
P: Davon gibt es eine Menge. Auf jeden Fall der beste Job der Welt. Alles von den fantastischen Fans, die weit reisen und an Flughäfen warten, vor den Hotels etc., mit Geschenken und Sachen für mich, merkwürdige Leute, die hinter die Bühne kommen, weil sie den Promoter kennen und dort sitzen und meine Lasagne essen. So viel irrsinnig komische Dinge sind in den letzten zwei Jahren geschehen, dass mir keine spezielle Geschichte, die mir zuerst in den Kopf kommt, einfällt.

A: Ich erinnere mich, wie ich gleichzeitig mit Demos für NRK (der Feier  zum Tag der Verfassung) und DreamWorks (Drachenzähmen leicht gemacht) gearbeitet habe. Um ehrlich zu sein, dachte ich nicht, dass DreamWorks in Los Angeles den Song in ihrem Projekt einbinden würde, während ich dachte, dass das Projekt mit NRK sicher war. Aber im Gegenteil: NRK hat mich in letzter Minute abserviert und DreamWorks akzeptierte mich . Gemeinsam schufen wir das offizielle internationale Musik-Video für “How to Train your Dragon” (“Drachenzähmen leicht gemacht”).

Es gibt viel gute norwegische Musik heute. Was hörst du gerne ?
P: Es gibt jetzt eine riesige Menge an guter Musik. Unmöglich jemanden zu erwähnen. Diese Liste würde sehr lang sein! Im Allgemeinen mag ich generell die norwegische Popmusik und vor allem, was ich am meisten verfolge, sind viele gute Sachen, die in letzter Zeit veröffentlicht wurden, und  in den letzten Jahren erschienen sind.

A: Es sind jetzt fast zu viele große norwegische Künstler weltweit auf den Markt gebracht worden, und ich glaube, dass sie sich gegenseitig die Aufmerksamkeit nehmen. In dem Jahr, als ich den Eurovision Song Contest gewonnen habe, waren es lediglich Donkeyboy, die als neue Künstler auf internationaler Ebene  erwähnt werden könnten. Das waren Zeiten… Abgesehen davon glaube ich, dass Nico und Vince zehn Mal größer sind als der Rest von uns. Was die Jungs geleistet haben, ist nicht weniger als fantastisch!

Jetzt ist bald Weihnachten. Wie feierst du Weihnachten und was steht auf der Speisekarte?
P: Mama und Papa, meine Freundin und mein Hund sind mehr als genug für einen fantastischen Heiligabend. Dann kann ich mich mit meinen Freunden und Bekannten an den restlichen Tagen zwischen Weihnachten und Neujahr treffen. Während dieser Zeit bin ich übermäßig gesellig. Schweinerippchen, Wurst (Pastete) und Weihnachtswurst!

A: Im vergangenen Jahr war ich das erste Mal weg von meinen Eltern, ohne Nesodden, Weihnachtsgottesdienst und Geschenke. Es war furchtbar. Ich werde NIEMALS wieder meine Arbeit auf diese Weise Weihnachten in die Quere kommen  lassen, egal was immer mir  angeboten wird.

Welches norwegische Weihnachtslied ist dein absoluter Favorit und warum?
P: Leider habe ich nicht viel von einem “Weihnachtsjungen” und ich höre nicht viel Weihnachtsmusik ! Aber hier ist eine schnelle Top 3 Liste:
1.Staysman & Lass – «Se så glad nissen er» (“Schau wie glücklich Santa ist”)
2. Morgan Sulele- ”Under treet” (“Unter dem Baum”)
3. Marcus & Martinus – Alt jeg ønsker meg”. (“Alles was ich will”)

A: Es muss Alf Prøysen sein. Weihnachtsmusik sollte von Menschen komponiert sein, die Noten und Orchesterfassungen lesen können. In der Tat kann ich es nicht leiden, wenn Menschen Weihnachtsmusik machen wollen, die moderner klingt, auch wenn ich etwas Ähnliches selbst vor einigen Jahren  getan habe.

Was ist Weihnachten/was bedeutet es für dich?
P: Was ich am meisten mag an Weihnachten ist, wenn die kleinste Anzahl an Menschen, nur die Nächsten und Liebsten,  da sind, und dass man es nicht übertreibt. Ich denke, es kann auch stressig werden, und ich bin nicht sehr weihnachtlich. Enorme Ausgaben, viele Menschen, lange Schlangen und am Tag vor Heiligabend , wenn ich zur Kasse gehe, ist das, was ich brauche, nach dem frage,  ausverkauft.

 A: Tradition, Liebe und Zusammengehörigkeit.

Der Artikel ist auch in Norsk verfügbar.

Einen Kommentar hinterlassen

Your email address will not be published. Required fields are marked *