Tag Archives: Video

RETURN – neues Lied und Musikvideo von Alexander Rybak

Alexander Rybak hat ein neues Lied “Return” veröffentlicht, in dem seine geliebte Geige und seine Stimme die einzigen Instrumente sind. Eine wundervolle Ballade.

Links zum Downloaden und Hören des Liedes  unter dem Video 🙂

Links:
itunes-logo ICON AMazone logo Icon

On Spotify :

Q & A (Fragen und Antworten) Alexanders kreative und lustige Variante die Fragen von Fans zu beantworten

Alexander Rybak – Der Piano-Mann, das Phantom der Oper und der Entertainer – Was können wir mehr wollen ? 🙂

Ein neues kreatives und lustiges Video von Alexander 🙂   Dieses Mal können wir uns zusätzlich an seinen hervorragenden Fähigkeiten am Klavier erfreuen. Weiter unten findet ihr einige  Screenshots aus dem Video. Viel Spaß beim Gucken  🙂

Alexander beantwortet Fragen von Fans in einer sehr ungewöhnlichen Form

Alexander hat ein weiteres Video veröffentlicht, in dem er Fragen von seinen Fans beantwortet, die ihm zuvor auf seiner offiziellen Website gestellt wurden. Er entschied sich dies in einer sehr ungewöhnlichen und kreativen Form zu tun. Das Video ist in Englisch, aber unten kannst du die Übersetzung lesen 🙂

Continue reading Alexander beantwortet Fragen von Fans in einer sehr ungewöhnlichen Form

Alexander: ein Lied für Milki !

Deutsche Übersetzung: Mónika Menyhért 
Alexander Rybak hat nach “Accent” ein weiteres Lied für die Gruppe Milki geschrieben.
Milki: Лапочка

Schätzchen, Schätzchen, du meine Süße.
Meine Schönste, du bist so sehr sexy.
Schwälbchen, Schwälbchen – so hast du mich genannt.
Aber der Funke ist erloschen, die Liebe ist vergangen.

Habe auf dich gewartet, so gewartet, doch dieses Mal werde ich nicht warten.
Ich warte nicht mehr.
Wollte und konnte ich, aber jedesmal kann ich nicht.
Nein, ich warte nicht, nicht, nicht mehr.

Wie ein Vögelchen, kleines Vögelchen, sitze ich einsam abends auf der Bank.
Habe viele Likes gegeben, so die Liebe gesucht.
Habe modische Hüte auf, Broschen, ja auch Anstecknädel an.
Bin jung, schön, nur nicht glücklich.

Wo bist du, mein Lieber, finde mich so schnell wie du nur kannst.
Wir werden untrennbar, für immer zusammen sein.
Wo bleibst du denn nur, mein Lieber, komm schnell, rette mich.
Habe mein halbes Leben lang gewartet, dass du mich findest.

Habe auf dich gewartet, so gewartet, doch dieses Mal werde ich nicht warten.
Ich warte nicht mehr.
Wollte und konnte ich, aber jedesmal kann ich nicht.
Nein, ich warte nicht, nicht, nicht mehr.

Auch wenn Kugeln fliegen, kann ich nicht weiter warten.
Ich werde nicht mehr warten.
Alle wollen Liebe so sehr, alle außer uns, denn ich warte nicht weiter auf dich.
Ich warte dich nicht ab.

Habe auf dich gewartet, so gewartet, doch dieses Mal werde ich nicht warten.
Ich warte nicht mehr.
Wollte und konnte ich, aber jedesmal kann ich nicht.
Nein, ich warte nicht, nicht, nicht mehr.

Alexander hat auch im Video  mitgewirkt 🙂 Auf das Foto klicken, um zum Video zu gelangen 🙂

OpmMVn2d7bw

Katastrofe und Alexander Rybak – neues Video und Interviews auf Spotify und NRKSuper “Skolefri”

NEUES MUSIKVIDEO

“Das ist sehr aufregend. Seitdem ich mit Scooter in der Telenor Arena aufgetreten bin, habe ich davon geträumt einen anderen Künstler zu finden, der die Bedeutung des Feierns und die Magie der Geige versteht. Katastrofe ist solch ein  Künstler, und ich bin gerne ein Teil von diesem Lied!!!” Alexander Rybak (6.12.2015)

Hören Sie, was Katastrofe über die Zusammenarbeit bei seinem neuen Song mit Alexander  sagt 🙂 Continue reading Katastrofe und Alexander Rybak — neues Video und Interviews auf Spotify und NRKSuper “Skolefri”

Alexander und weitere Künstler von “Stille Natt Hellige Natt” in “God morgen Norge” 23.11.2015

Alexander Rybak, Rune Larsen, Marian Aas Hansen and Tore Endresen waren Gäste bei  “God morgen Norge” auf  TV2.

Alexanders trat mit einer wunderschönen Version von “Silver Bells” auf.
Marian Aas Hansen und Tor Endresen sangen  auch noch “Maria var en møy så ren”.

Im folgenden finden Sie die Videos von “Silver Bells” und “”Maria var en møy så ren”,  sowie das Interview und Fotos.
Alle Videos sind von  May E. Nipen auf YouTube hochgeladen worden. Simone S. hat die deutsche Übersetzung geliefert. Danke 🙂
Continue reading Alexander und weitere Künstler von “Stille Natt Hellige Natt” in “God morgen Norge” 23.11.2015

Alexander Rybak – Jurymitglied beim “New Wave Junior” – Artek

Junior Artek 2015″ auf der Krim vom 11. -13.  August 2015. Neben seinem Job als Jurymitglied, führte er auch “Europe’s Skies”  in einem Duet mit Nika Smolyanova auf.

Fotos:  Kidsmusic.info

Alexander Rybaks – Musikvideo – “Kotik” (“Kätzchen”) !

Alexander Rybaks erstes rein russisches Songprojekt “Kotik” (Kätzchen). Das Musikvideo wurde Anfang Mai 2015 in Moskau gedreht.  Unter dem Video findet Ihr den Songtext in Deutsch und Russisch (Transliteration), Weitere Übersetzungen in Aserbaijanisch, Spanisch, Türkisch, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch und Vietnamesisch findet ihr auf der englischen Seite. 🙂

Regisseur: Rustam Romanov
Musik: Alexander  Rybak
Songtext: Alexander Rybak & Yaroslav Rakitin

Das Lied ist auch auf  iTunes und Google Play erhältlich.

DEUTSCH: “KOTIK / Kätzchen””

Flag_of_Germany.svg

Übersetzung: Susanne Berlin

Vor langem entschied ich mich, mich nicht mehr zu verlieben.
Doch dann kamst du, mein Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen.
Ich war unabhängig, doch ohne dich ist es langweilig.
Du brichst mir das Herz und spielst mit meiner Seele.

Mir ist es egal, lass’ die Leute mich auslachen.
Sobald ich in den Schlaf falle, mein Häschen, Häschen, Häschen,
bist du bei mir und mir wachsen Flügel.
Ich fliege über die Erde und träume nur das Eine.

Und vielleicht, vielleicht können wir die Fesseln des Traumes sprengen,
 und wir bleiben für immer zusammen.
Und vielleicht hilft die Liebe den magischen Traum wahr zu machen,
wo es nur noch dich und mich gibt.

Von morgens bis abends muss ich an dich denken.
Ich gehe früher ins Bett, mein Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen,
um mit dir einen kurzen Moment allein zu sein.
Ich wälze mich herum, versuche zu schlafen, aber wache sofort wieder auf.

Und lass’ sie ruhig sagen, dass wir nie zusammen sein werden,
dass es nur im Traum passiert, mein Häschen, Häschen, Häschen.
Aber für dich werde ich Berge versetzen, Seen austrocknen.
Eine Sache weiß ich sicher: Ich träume nur von dir.

Und vielleicht, vielleicht können wir die Fesseln des Traumes sprengen,
 und wir bleiben für immer zusammen.
Und vielleicht hilft die Liebe den magischen Traum wahr zu machen,
wo es nur noch dich und mich gibt.

Und dann eines Morgens, bevor ich die Augen aufmachen konnte,
standest du vor mir, mein Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen.
Seitdem lass ich deine Hand nicht mehr los.
Jetzt weiß ich sicher, dass ich nicht umsonst träume.

Und vielleicht, vielleicht können wir die Fesseln des Traumes sprengen,
 und wir bleiben für immer zusammen.
Und vielleicht hilft die Liebe den magischen Traum wahr zu machen,
wo es nur noch dich und mich gibt.

Und vielleicht, vielleicht können wir die Fesseln des Traumes sprengen,
 und wir bleiben für immer zusammen.
Und vielleicht hilft die Liebe den magischen Traum wahr zu machen,
für den, der bis über beide Ohren verliebt ist.

Continue reading Alexander Rybaks — Musikvideo — “Kotik” (“Kätzchen”) !

Alexander Rybaks neues Lied “Blant Fjell” mit Liedtext

Alexanders neues Lied “Blant Fjell” ist jetzt auf YouTube.  Wenn du Norwegisch nicht verstehst, findest du den norwegischen Text zu diesem wunderschönen Lied unter dem Video ins Deutsche übersetzt. 🙂

Video von der ersten offiziellen Aufführung dieses Liedes!

Norwegian: “Blant Fjell”

Tekst og musikk: Alexander Rybak

flag Norway

Jeg vil bort, jeg vil fram,
jeg vil se, jeg vil leve.
Jeg har prøvd, jeg har lært,
var det verdt alt strevet?
Min sjel vil så mangt, men synet ble trangt.
Hvem er du, se på meg, vil du være min venn?
Continue reading Alexander Rybaks neues Lied “Blant Fjell” mit Liedtext