“Du Bare Du” (“Du nur du”) ist ein Lied von Alexanders Buch “Trolle und die Zauberfiedel”. Das Lied wird von Pernille Hogstad Stene gesungen, die Alva, Trolles guter Freundin ihre Stimme gibt. Alexander spielt die wundervollen Stücke auf der Geige. 🙂
Unter dem Video findet ihr die deutsche Übersetzung des Textes. Mehr Übersetzungen in andere Sprachen findet ihr hier. Du Bare Du (Du Nur Du) mit liedtext — Alexander Rybak und Pernille Hogstad Stene – weiterlesen
Schlagwort-Archive: Hörbuch
Alexander Rybak war ein einsames Kind
Es brach mir mein Herz als Mutter
Mama Natalia ist stolz auf ihren talentierten Sohn, aber sie hat bittere Erinnerungen an die Zeit, als Alexander Rybak als Kind ein Außenseiter war. Alexander Rybak war ein einsames Kind weiterlesen
Alexander Rybak – Buchbesprechung von “Trolle und die Zauberfiedel” in Dagbladet
Musiker scheinen als Kinderbuch-Autoren erfolgreicher zu sein als viele andere Prominente. Alexander Rybak ist keine Ausnahme.
Alexander Rybak — Buchbesprechung von “Trolle und die Zauberfiedel” in Dagbladet weiterlesen
Alexander Rybak fesselte das Publikum!
Alexander Rybak präsentierte sein erstes Buch im Literaturhaus – und nahm das Publikum für sich ein!
Deutsche Übersetzung: Uta Bensel
Alexander Rybak und Dennis Storhoi nahmen am Samstag ein großes Publikum aus Kindern und Erwachsenen im Literaturhaus für sich ein. Storhoi setzte seine Stimme und seine Mimik beim Lesen ein, um die richtige Atmosphäre herzustellen und Rybaks Geigenspiel war hinreißend. Alexander Rybak fesselte das Publikum! weiterlesen
Alexander Rybaks Debut als Autor.
Alexander Rybaks Debut als Autor eines verstoßenen Trolls und einer Zaubergeige
“Dies ist nicht weit entfernt von der Realität.”
Quelle: db.no , veröffentlicht am 12.06.15 Autor: Pål Nordseth Foto Benjamin A. Ward und Cappelen Damm. Englische Übersetzung: TessaLa, Überarbeitung: Bita J. Deutsche Übersetzung: Uta Bensel
„Trolle und die Zaubergeige“. Alexander Rybaks Erstlingswerk wird im September veröffentlicht werden. Es ist ein halb-autobiographisches Kinderbuch über einen einsamen und verstoßenen Troll mit einem Musikinstrument, das sein Publikum völlig verzaubern kann, und dies wird für seinen Besitzer zum Fluch. Alexander Rybaks Debut als Autor. weiterlesen